глава департамента

Минору Ватануки: О развитии бизнеса в России.

Минору ВАТАНУКИ, глава департамента продаж японской туристической компании «КИР Тур»:

У русских большой интерес к Японии, и мы считаем, что у этого направления большие перспективы. Мы уже не удивляемся, когда наше Московское представительство просит разработать такие туры, по которым в Японию не ездит больше никто из иностранцев, хотя, конечно, большим спросом пользуется и классика. Предмет нашей особой гордости – разные варианты «Онсэн-тура», в ходе которого наши гости не только путешествуют по Японии, но и, получив рекомендации врача, восстанавливают свое здоровье с помощью геотермальной терапии на знаменитых горячих источниках. Девушки говорят, что после этого чувствуют себя помолодевшими на несколько лет. Для тех, кому молодеть не надо – для детей, мы создали особый – «Диснейленд тур», который включает в себя не только посещение Диснейленда, Диснейси, Парка «Джапан Юниверсал Студио», но и катание по Реке аттракционов, поездку в Парк Фудзикю Хайленд и многие другие удовольствия. Этот список можно продолжать очень долго, но я хотел бы отметить три основные позиции, которыми очень дорожит наша компания именно на российском направлении:

Во-первых, мы считаем российских туристов особо дорогими гостями и стараемся сделать так, чтобы приятные воспоминания о Японии остались с ними на всю жизнь, а сам отдых был максимально расслабляющим. Для этого каждая группа, прилетающая в Японию (а мы пользуемся услугами нашей авиакомапии JAL), в первый же день посещает один из лучших онсэнов Токио, после чего акклиматизация проходит очень легко и поездка приносит настоящее удовольствие.

Во-вторых, мы знаем, что в России очень популярна японская кухня, но знаем также, что представление о ней несколько своеобразное, сформированное так называемыми «суши-барами». Наши туристы посещают лучшие рестораны Японии и с удивлением узнают, что японская кухня на самом деле значительно многообразнее, вкуснее, интереснее и дешевле!

В-третьих, наши особые отношения с Россией подтверждаются и пристрастных подходом к подбору русских гидов. Мы считаем, что это лучшие специалисты в своей области, и общение с каждым из них позволит туристам не просто увидеть Японию, но и обратить внимание на ее малоизвестные стороны, лучше понять и полюбить нашу страну. Мне тем более приятно об этом говорить, что два наших основных гида – постоянные авторы «Японского журнала – Japon.ru», которому мы благодарны за сотрудничество.

Наконец, мы понимаем, что многие едут к нам после того, как увидели весь мир. Япония для большинства туристов - сладкий пирог, поданный на десерт. Для того, чтобы таких людей было больше, мы сохраняем минимальный уровень цен и проводим специальные акции.

Естественно, в поездке вас будет сопровождать один из наших лучших гидов, который, к тому же приготовит для вас особый сюрприз. Группа будет небольшая, а вот удовольствие от японского пирога вы получите максимальное – мы для этого приложим все силы!

По материалам журнала Japon.ru 05.08.2007